-
1 Delay Arming Mechanism
Abbreviation: DMAУниверсальный русско-английский словарь > Delay Arming Mechanism
-
2 замедление взведения
-
3 замедление взведения
Русско-английский военно-политический словарь > замедление взведения
-
4 механизм дальнего взведения
Русско-английский военно-политический словарь > механизм дальнего взведения
-
5 взрыватель замедленного действия с взведением в воздухе
Military: air-arming delay fuzeУниверсальный русско-английский словарь > взрыватель замедленного действия с взведением в воздухе
-
6 замедление взведения
Small arms: arming delayУниверсальный русско-английский словарь > замедление взведения
-
7 реле задержки взвода
Engineering: arming delay timerУниверсальный русско-английский словарь > реле задержки взвода
-
8 механизм взведения
Русско-английский военно-политический словарь > механизм взведения
-
9 прибор срочности
-
10 прибор срочности
Русско-английский военно-политический словарь > прибор срочности
-
11 прибор срочности
1) Naval: CD mechanism, clock delay mechanism, delay arming mechanism2) Military: clock delay mechanism (морской мины), delay arming mechanism (морской мины), period-delay mechanism (мины) -
12 замедленное взведение
1) Military: delayed arming (взрывателя)2) Construction: delay armingУниверсальный русско-английский словарь > замедленное взведение
-
13 устройство для запуска ротора гироскопического прибора
Русско-английский военно-политический словарь > устройство для запуска ротора гироскопического прибора
-
14 механизм замедления
1) Military: delay arming mechanism (инженерной мины), retarder2) Astronautics: despin deviceУниверсальный русско-английский словарь > механизм замедления
-
15 механизм замедления установки взрывателя на боевой взвод
Engineering: delay arming mechanismУниверсальный русско-английский словарь > механизм замедления установки взрывателя на боевой взвод
-
16 выключатель
switch
механическое или электрическое устройство, служащее для разрыва, замыкания или переключения электрических цепей. — а mechanical or electrical device that completes or breakes the path of current or sends it over to a different path.
- автопилота и демпфера рыекания (на пульте aп) — autopilot and yaw damper engage switch
- "аэр пит (шрап) - сеть на акк" — ext pwr/batt switch
- блокировки включения реверса, концевой — thrust reverser lock-out limit switch
- блокировки самолетных систем, концевой (по обжатию амортстойки) — ground shift switch
-, блокировочный — locking-out switch
выключатель, включаемый для предотвращения случайнаго включения или срабатывания к-л. эл. сети или снетемы. — а switch used to shut down and hold an equipment out of service on the occurrence of abnormal conditions.
- быстрой коррекции гироскоna — gyro fast erect switch
- включения (напр. автопилота) — (autopilot) engage switch
- включения (выключения) электропитания — on/off switch sets the system to on or off
-, включенный — switch on with switch 81 on the landing gear retraction circuit is interlocked.
- выключения сирены (звуковой сигнализации) — warning horn cut-off /-out/ swifch
- "включено-выключено". кнопочный — push-on/off switch
- выпущенного положения шасси, концевой — landing gear down limit switch
-, главный (питания) — master switch
- готовности срабатывания системы автомата торможения — anti-skid arming control switch
-, движковый — thumb switch
-, жидкостный — liquid level switch
устройство, корректирующее кажущийся уход гироскопа.
- зажигания — ignition switch
- замка выпущенного положения шасси, концевой — down-lock (limit) switch
- замка убранного положения шасси, концевой — up-lock (limit) switch
-, защищенный — guarded switch
-, кнопочный — push(-type) switch
- кольцевания (эп. цепей) — crosstie switch
-, концевой — limit switch
эп. устройство, контакты которого замыкаются или размыкаются в результате механического воздействия какого-либо подвижного элемента. — а mechanically operated contact-making or- breaking device mounted in the path of а moving object and actuated by its passage.
-, концевой (микровыключатель) — microswitch
-, концевой, включения противопожарной системы при посадке с убранным шасси. — crash switch а crash switch is used to activate the fire extinguishing system under crash conditions (lg-up landing)
-, концевой "земля-воздух" (для включения записи зву ковой информации) — (voice recorder) air shift switch
- коррекции (вк) — erecting cut-out switch
предотвращает прецессию гироскопа (гировертикали), вызываемую центробежной силой при развороте самопета. — erecting cut-out switch prevents precession of (vertical) gyro due to centrifugal force in turn.
-, нажимной — momentary switch
-, нажимной, замыкающий — momentary make switch
-, нажимной, размыкающий — momentary break switch
-, односетевой — single circuit switch
- останова двигателя — engine cut-out /shutdown/ switch
- отключения шины (переменного тока) — (ас) bus isolation switch
- перекидной — throw switch
-, перекидной (типа выключено-включено) — ingle throw (make) switch
-питания (эл.сети) — master switch
-, попеременного включениявыключения, нажимной, кнопочный — momentary alternate action push-button switch
- поперечной коррекции (аг), жидкостный — roll erection torque liquid level switch
-, предохранительный — circuit breaker
- проверки пиропатронов (системы пожарогашения) — squib test switch
- продопьной коррекции (аг), жидкостный — pitch erection torque liquid level switch
- противообледенительной системы двигателя — engine anti-icing switch
- противообледенительной системы (крыла, хвостового оперения) — airframe anti-icing switch
- прекращения огня на рукаятке стрелковой установки (в случае выхода из строя стрелка) — dead man switch
-, приводимый в действие большим пальцем руки — thumb switch
- ручного управления (напр., автопилота, крана и т.п.) — (autopilot, valve) manual control switch
-,рычажный (тумблер) — toggle switch
- с автоматической задержкой времени — automatic time delay switch
- сброса кислородной маски (для пользования пассажиром) — oxygen mask eject switch
- с нормально-замкнутыми контактами, кнопочный (размыкающий) — normally-closed push-type (break) switch
- с нормально-разомкнутыми контактами, кнопочный (замыкающий) — normally-open push-type (make) switch
-, термостатический — thermostatic switch
- убранного положения шасси, концевой — landing gear up limit switch
-, центробежный — centrifugal /centrifugally-operated/ switch
включение в. — setting the switch on, operation /setting, placing, moving, turning/ of the switch to on (position), actuation /engagement/ of the switch
выключение в. — setting the switch off setting /placing, moving, turning/ of the switch to off (position), disengagement of the switch
включение (выключение) в. движeнием вперед (назад) — switch is on (off) in forward (aft)
установка в. в положение вкл (откл) — operation /setting, placing, moving,turning/ оf the switch to on (off) (position)
включать в. — set /move, place, turn/ the switch on /to on position/, engage /close/ the switch
включать (выключать) в. быстро, энергично — operate the switch with quick decisive movement
включать (выключать) в. — set the switch on (off)
кратковременно — momentarily /to momentary on (off) position/
выключать в. — disengage /open/ the switch, set /move, place, turn/ the switch off /to off/
выходить на концевой в. (вызывать его срабатывание) — actuate /operate/ the limit switch
держать в. (включенным) до загорания (сигнальной) лампы — hold the switch until the light comes on
ставить в. в положение вкл (откл) — set /move, place, turn/ the switch on (off) (to on (off) position)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > выключатель
-
17 замедленный
См. также в других словарях:
arming delay device — delsimo įtaisas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Įtaisas, įmontuotas minoje, kad ją padėjus, tam tikrą nustatytą laiką būtų išvengta jos suveikimo. atitikmenys: angl. arming delay device pranc. dispositif de retard d’armement … NATO terminų aiškinamasis žodynas
arming delay device — A device fitted in a mine to prevent it being actuated for a preset time after laying … Military dictionary
safing and arming mechanism — A mechanism whose primary purpose is to prevent an unintended functioning of the main charge of the ammunition prior to completion of the arming delay and, in turn, allow the explosive train of the ammunition to function after arming … Military dictionary
Naval mine — Polish wz. 08/39 contact mine. The protuberances around the top of the mine, called Hertz horns, are part of the detonation mechanism … Wikipedia
TM-62 series of mines — TM 62 is the designation for a series of Russian anti tank blast mines. The mines have a central fuze and typically have a 7.5 kg explosive charge, however they vary greatly in detail. The mines can be laid manually or automatically from a mine… … Wikipedia
Contact fuze — A contact fuze, percussion fuze or direct action (D.A.) fuze (UK) is the fuze that is placed in the nose of a bomb or shell so that it will detonate on contact with a hard surface. Many impacts are unpredictable: they may involve a soft surface,… … Wikipedia
GATOR mine system — The GATOR mine system is a US system of air dropped anti tank and anti personnel mines, that was developed in the 1980s to be compatible with existing cluster dispensers. It is used with two dispenser systems the Navy 500 lb CBU 78/B and the Air… … Wikipedia
armed mine — A mine from which all safety devices have been withdrawn and, after laying, all automatic safety features and/or arming delay devices have operated. Such a mine is ready to be actuated after receipt of a target signal, influence, or contact … Military dictionary
Lanyard — For the reconnaissance satellites codenamed Lanyard , see KH 6. Wrist strap redirects here. For the tool used to dissipate electrostatic charges, see Antistatic wrist strap. A lanyard (sword knot) fixed to hilt of an infantry sword A lanyard is a … Wikipedia
9K22 Tunguska — Infobox Weapon name=9K22 Tunguska NATO reporting name: SA 19 Grison caption=9K22 Tunguska M Gun/Missile Air Defence System. origin=flagcountry|Soviet Union type=Tracked SAM system is ranged= is bladed= is explosive= is artillery= is vehicle=yes… … Wikipedia
ADWAT mine — ADWAT is a French anti tank blast mine used with the Matenin mine laying system. The mine has the same casing as the MI AC PR series of mines. The mines has a mechanical and electronic fuze. The mine incorporates a 30 minute arming delay, after… … Wikipedia